Traducción del WE 9 y on-line

Vie Ago 05, 2005 1:39 pm

kuando alguien sepa traducirlo ke lo ponga aki. GRACIAS.

Hay alguna manera de jugar on-line, o es imposible¿?¿?

Re: Traducción del WE 9 y on-line

Vie Ago 05, 2005 2:34 pm

Blai escribió:kuando alguien sepa traducirlo ke lo ponga aki. GRACIAS.

Hay alguna manera de jugar on-line, o es imposible¿?¿?


Ya hay parches en ingles.
Saludos

Vie Ago 05, 2005 3:42 pm

También hay uno en español:

WE9 - SP Traduction [by Romcol] (05/08/2005)
============================================

Traducción al español para Winning Eleven 9. Realizado con DKZ Studio y Game Graphic Studio.

Que traduce:
============

* Todos los menus y textos del juego a un 98 % aprox.
* Algunos .TXS del J_TEXT. (Lo de "SELECCIONAR UNIFORME", los iconos de las posiciones de los jugadores, etc...)
* Los nombres de las selecciones nacionales. (by Fernando We9 English patch V1)

Que no traduce:
===============

* Alguna frase suelta del juego.
* Algunos .TXS del J_TEXT (Lo de "PRESS START BUTTON", el menu principal, etc...)
* Todo el Nippon Challenge.
* Los estadios.
* Los nombres de los jugadores.

Creditos:
=========

* Translation: Romcol & Fernando
* Translation Test: Romcol
* Translated With: DkZ Studio 0.84b & Game Graphic Studio 5.8.2

PD:
===

* La traduccion la he hecho a partir de la beta del PES5, asi que todo no estara a la perfeccion.
* Si alguien quiere colgar este parche en otra web. ftp, o lo que sea, que lo haga tranquilamente y sin pedirme pemiso.

* Saludos!!!


Para bajarlo de aquí:
http://files.filefront.com/WE9___SP_Traduction/;3990284;;/fileinfo.html/

Se necesita el DKZ Studio para aplicarlo, y se puede aplicar (al ser en formato DKZ) tanto al Rip como al DVDFull.

Probado,100% al pelo

Sab Ago 06, 2005 2:10 pm

Pues eso,q rula bien....
SALUDOS

Full Version