Saludos:
Correcto, la mayor parte de los elementos que valen para el pc valen para la xbox y la forma de editarlo es la misma con GGS y DKZstudio.
En lo que respecta al Winning Eleven 10 ó Pes6 desgraciadamente no saldrá para xbox, solamente lo hara para su hermana mayor Xbox 360 y para la PS2, a pesar de que la ps2 y xbox son similares no van a hacer el esfuerzo de desarrollar el juego para la plataforma antigua.
De todos modos tienes el parche de helki, solo te hace falta la version retail del Pes5, volcar la imagen en el disco duro via ftp y parchear con el dkz y volcar nuevamente en el disco duro de la consola ó en su defecto freir con nero una copia en formato UDF con compatibilidad para xbox.
Sencillo, espero que te haya servido de algo.
Un saludo, inigohe