PESEdit Patch v4.1 - Post de errores de Primera/Segunda

Hola a todos

Soy del equipo PESEdit, y me encargo del Option File de Segunda/Liga Adelante (también Championship, porque soy inglés)

Me gusta mucho el futbol español y siempre juego al PES2 2010 con el Athletic de Bilbao en la liga Master, incluyendo a los equipos de segunda en la “LIGA D2”, por eso este Option File es *MUY* importante para mí y quiero que esté perfecto.

Este post es para la gente que quiera comentarme errores de la versión 4.1. (Equipos Primera & Segunda división española)

Por ejemplo:

Iturraspe @ Ath. Bilbao tiene el color de pelo erróneo, debería ser marrón.
Ramalho @ Ath. Bilbao tiene el color de piel erróneo, debería ser el #4.
Zubiaurre @ Albacete tiene el estilo de pelo erróneo, debe ser corto, liso, #58

Hair Colours


Corto = Short
Mediano = Medium
Largo = Long
Liso = Straight
Ondulado = Wavy
Rizado = Permed

Gracias :)

Simcut

P.D. ¡Gracias a PESEDITMAN por la traducción!

Última edición por Simcut el Lun Sep 06, 2010 12:45 am, editado 5 veces en total

I will translate to Spanish now xD

traducido a español:

Spoiler! :

Hola a todos

Yo soy del equipo de PESEdit, y yo trabajo con la Segunda / Liga Adelante opción File (también campeonato, porque soy Inglés).

Me gusta el fútbol español mucho y yo siempre juego PES2010 con Bilbao en la Liga Master, con los equipos de Segunda en la "Liga D2" - por lo que este fichero de opciones es * * MUY importante para mí, y yo quiero que sea muy correcto!

Este hilo es para la gente que me diga los errores con el parche 4.1 para la Primera y Segunda equipos.

Por ejemplo: -

Iturraspe @ Bilbao ha equivocado de color de pelo, debe ser de color marrón
Ramalho @ Bilbao ha equivocado en color de la piel, debe ser # 4
Zubiaurre @ Albacete ha peinado mal, debe ser corto, recto, N º 58

Gracias:)

Simcut

gracias!

Thanks, but I ask a Spanish friend to Translate to Spanish for me, he says that is bad Translator Spanish xD

las partes 6 y 8 del parche estan corruptas... no puedo instalar el parche

las partes 6 y 8 del parche estan corruptas... no puedo instalar el parche

Este no es el post de errores del parche, no publiques esto aquí.

Última edición por Simcut el Lun Sep 06, 2010 7:09 pm, editado 2 veces en total

las partes 6 y 8 del parche estan corruptas... no puedo instalar el parche

Descarga de nuevo esas partes por que no hay errores, seguramente se te interrumpieron las descargas.

Supongo que el OF lo actualizareis, asi que solo comentaré otros tipos de errores. Primero Iborra (jugador del Levante) no es delantero. En todos los parches del PES lo ponen de delantero, cuando realmente es mediocentro.

Tambien sobre el Levante, el segundo portero Munua es moreno, no es tan blanco. Sobre stats, el mejor de la pantilla es Ruben Suárez i no el peor que es como se le pone. La mayoría de las caras de la plantilla no se parecen, pero tampoco pido perfección.

Sino lo entiendes, pidemelo y lo traduzco que algo de ingles sé.

Saludos! y, pese a todo, muy buen parche!

Hi greenery

Iborra @ Levante is what, CMF (Central Midfielder), DMF (Defensive Midfielder), SMF (Side Midfielder) ? Please tell us.

Munua @ Levante has skin colour 3, its correct? or he should be skin colour 1?

Ruben Suarez - please explain, the stats are too high for him?

Thanks

//

Hi greenery

Iborra @ Levante es lo que, CMF (mediocampista central), DMF (centrocampista defensivo), SMF (lateral volante)? Por favor, díganos.

Munúa @ Levante tiene color de la piel 3, su correcta? o bien debe ser un color de la piel?

Rubén Suárez - por favor explique, las estadísticas son demasiado altos para él?

Gracias

Iborra is cmf but its possible too, dmf and smf.

Munua color skin is the number 3 or 4 u can see a photo in google image.

And Ruben was the best player of the Levante the last year. For this reason, maybe he has to be the best player this year in stats, i think.