PES 2011 Stadium Switcher 1.0 (Español/Ingles) : PES2011
Foros de PeSoccerWorld.com
PeSoccerWorld es la comunidad más grande del mundo sobre Pro Evolution Soccer. Contamos con más de 650.000 usuarios registrados, más de 4.000 descargas sin esperas, y más de 1.900.000 mensajes en el foro.
Traducido totalmente al Español, incluido el post por pizzani13.
Con PES 2011 Stadium Switcher puedes cambiar los estadios mientras estas jugando. (La mayoría de las veces a mí me funciona...) (a mi también me funcionó) Si no leíste mi manual cuidadosamente, el Kitserver es necesario para esta herramienta. NOTA IMPORTANTE: No me hago responsable de los daños causados por este programa. (excepto si los daños son intencionales). Este programa está escrito en Delphi 6 Personal. Este programa es totalmente gratuito. No está permitido recibir ninguna compensación directa o indirecta por este programa. Todos los derechos pertenecen a Borland Software Corp. y sus socios.
Manual de Instrucciones: Primero hay que configurar las carpetas en el Menú. 1. Seleccionar la carpeta IMG del Kitserver donde se deben copiar los estadios. -por ejemplo: "C:\Program Files (x86)\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2011\kitserver\example-root1\img\". -IMPORTANTE: tienes que elegir la carpeta "img". 2. seleccione la carpeta donde tienes tu estadios. -por ejemplo: "C:\Program Files (x86)\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2011\kitserver\GDB\Stadiums\". -las carpetas de los estadios deben tener este aspecto: "[GER]Allianz Arena, München\dt07.img\". 3. Seleccione el estadio que desee copiar, marcando la entrada en el cuadro de la derecha. 4. Seleccione el estadio que desea cambiar. -Sí elijes "Todos los Estadios" esto llevará algún tiempo. 5. Haga clic en Aceptar Estadio y diviértase.
With PES 2011 Stadium switcher you can change stadiums while playing. (most times it works for me… if not I didn’t read my own manual carefully. The Kitserver is a must have for this tool. IMPORTANT NOTE: I do not take over for damages caused by this Software. (exept with intent caused damages) This program is written with Delphi 6 Personal. This software is completely for free. It is not allowed to receive any direct or indirect compensation for this software. All Rights stay with Borland Sofware Corp. and his partners. User manual: with the menu you have first to set the folders 1. select the Kitserver IMG folder where the stadiums should be copied -e.g.: “C:\Program Files (x86)\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2011\kitserver\example-root1\img\” -IMPORTANT: you have to choose the “img” folder 2. select the folder where you have your stadiums -e.g.: “C:\Program Files (x86)\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2011\kitserver\GDB\Stadiums\” -the stadium folders should look like this: “[GER]Allianz Arena, München\dt07.img\” 3. select the stadium you want to copy by checking the entry in right box 4. select the stadium you want to change -if you choose “All Stadiums” this will take some time 5. click Accept Stadium and have fun
En Alemán:
Spoiler! :
Mit dem PES 2011 Stadium switcher könnt ihr die Stadien ändern. Mit diesem Tool ist es auch möglich selbst alle Stadien einzubinden. Benötigt wird der Kitserver!!! WICHTIGER HINWEIS: Der Autor dieses Programms haftet nicht für Schäden an Soft- oder Hardware oder Vermögensschäden, die durch das Benutzen des Programms entstehen, es sei denn diese beruhen auf einem grob fahrlässigen oder vorsätzlichen Handeln des Autors, seiner Erfüllungsgehilfen oder seiner gesetzlichen Vertreter. Für Schäden an der Gesundheit, dem Körper oder dem Leben des Nutzers haftet der Autor uneingeschränkt. Ebenso haftet er für die Verletzung von Pflichten, die zur Erreichung des Vertragszwecks von besonderer Bedeutung sind (Kardinalspflichten). Sollten Sie mit den Lizencebestimmungen nicht einverstanden sein beenden Sie das Programm unverzüglich und löschen Sie es von ihren Computer. Dieses Program wurde mit Delphi 6 Personal hergestellt. Diese Software ist frei verfügbar und es ist Verboten hiermit Geld zu verdienen. Egal ob direkt oder indirekt. Alle Rechte bleiben bei Borland Sofware Corp. und seinen Partnern. Zur Bedienung: Über das Menü müssen erst mal alle Ordner angegeben werden. 1. den Kitserver IMG Ordner angeben, wo die Stadien dann hin kopiert werden sollen -Bsp.: “C:\Program Files (x86)\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2011\kitserver\example-root1\img\” -WICHTIG: den Ordner “img” auswählen -das Verzeichnis muss natürlich auch in der config vom Kitserver mit angegeben sein 2. den Ordner angeben wo ihr eure Stadien habt -Bsp.: “C:\Program Files (x86)\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2011\kitserver\GDB\Stadiums\” -die einzelnen Stadien sollten dann so aussehen: “[GER]Allianz Arena, München\dt07.img” -ein dt06.img für die Ladebildschirme darf auch mit dabei sein 3. nun das Stadion in der List auf der rechten Seite auswählen, dass importiert werden soll 4. das Stadion auswählen, dass ersetzt werden soll Achtung: wenn ihr alle Stadien ersetzt kann das einige Zeit dauern… 5. nun noch Akzeptiere Stadion drücken und Spaß haben (wenn alle Dateien kopiert sind, dann kommen zwei kleine Töne) Es gibt auch die Möglichkeit, dass ihr nach dem ersten Einstellen die Einstellungen speichert…diese werden dann nach einen Neustart auch sofort geladen. Es gibt noch ein kleines Problem mit dem Kitserver. Der Kitserver lädt nur die Dateien, die schon vor dem Start von PES in dem Kitserver IMG Ordner sind. Ich kenne zwei Lösungen für dieses Problem: 1. importiert die Stadien, die ihr ändern wollt bevor ihr PES startet. Nachdem ihr das gemacht habt könnt ihr diese Stadien auch ändern während PES läuft. (wichtig ist hierbei nur, dass die Stadiendateien im IMG Ordner sind) 2. ihr könnt auch alle PES Stadiendateien aus der dt07.img/dt06.img in deinen Kitserver IMG Ordner kopieren (das sind ca 540mb) Außerdem kann es sein, dass eine Datei nicht überschrieben werden kann, weil sie gerade benutzt wird. Dann wird das Stadion nicht vollständig überschrieben. In dem Fall noch einmal Versuchen(am besten immer im Hauptmenu; wobei es auch im Turniermenu funktionieren sollte) Ich habe in der Config.ini noch einen Teil vobereitet, um PES2010 Stadien zu PES2011 Stadien zu konvertieren. Dazu müsst ihr aus das “[path]” aus Zeile 1 umbenennen, das “[path-for import PES2010]” aus Zeile 7 in “[path]” umbenennen, das “[Stadium Names]” aus Zeile 17 umbenennen, das “[Stadium Names-for import PES2010]” in “[Stadium Names]” umbennen und speichern. Nun den PES 2011 Stadium switcher starten, den Stadiumfolder mit den PES 2010 Stadien angeben, als Kitserver IMG Ordner den Zielordner angeben. Zielstadion auswählen und Akzeptiere Stadion anklicken. Zum Schluss noch die ersten fünf Schritte wieder rückgängig machen um den PES 2011 Stadion switcher zu normal zu benutzen. Es können aber nicht alle PES2010 Stadien konvertiert werden. Wenn ihr sie testet, kann es durchaus vorkommen, dass PES nicht mehr reagiert; dann mit [Strg] [Alt] [Entf] PES beenden. Das Stadion hatte dann wahrscheinlich nicht die mindestens notwendigen Dateien für PES 2011 (oder ich habe etwas falsch gemacht ). Die “alten” Stadien haben auch mitunter keine Spielfeldmarkierungen…woran das liegt wei0 ich auch nicht genau (denke, das liegt daran, dass die turfs bei PES2010 noch direkt ins Stadion als Textur gelegt werden musste und bei PES2011 für die Turfs eigene .bin Dateien da sind) Ein großes Danke geht an Juce, allen anderen die an dem Kitserver arbeiten und an den Stadiumbastlern, die mich mit ihrer tollen Arbeit zu diesen Tool genötigt haben. English: With PES 2011 Stadium switcher you can change the stadiums. The difference to other tools I could find is that you can add stadium by yourself. The Kitserver is a must have for this tool. IMPORTANT NOTE: I do not take over for damages caused by this Software. (exept with intent caused damages) This program is written with Delphi 6 Personal. This software is completely for free. It is not allowed to receive any direct or indirect compensation for this software. All Rights stay with Borland Sofware Corp. and his partners. user manual: with the menu you have first to set the folders 1. select the Kitserver IMG folder where the stadiums should be copied -e.g.: “C:\Program Files (x86)\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2011\kitserver\example-root1\img\” -IMPORTANT: you have to choose the “img” folder 2. select the folder where you have your stadiums -e.g.: “C:\Program Files (x86)\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2011\kitserver\GDB\Stadiums\” -the stadium folders should look like this: “[GER]Allianz Arena, München\dt07.img” 3. select the stadium you want to copy by checking the entry in right box 4. select the stadium you want to change -if you choose “All Stadiums” this will take some time 5. click Accept Stadiuman have fun if you want you can save your settings…these settings will be load at restart There is a little problem with the kitserver by using this tool. The Kitserver can only read files wich are in the Kitserver IMG folder if they are existing at PES startup. I know two solutions for this problem: 1. change the stadiums you want to change in your session befor you start PES. After this you can change this stadium while PES is running (important is only that the files for the Stadium are in the IMG folder) 2. export the stadium files out of dt07.img in your kitserver IMG folder (thats a bit more than 540mb) A special thank goes to Juce, everyone who is working on Kitserver and all stadiummakers who compelled me to make this tool with their great work
Agradecer no cuesta nada y me costó bastante traducirlo.
Creo que eso de GDB es solo un ejemplo de donde guardar los estadios. Mira es así, primero configuras el programa, pones la ruta donde se van a instalar los estadios dentro del kitserver, por ejemplo en la que viene por defecto: "...\kitserver\example-root1\img\" (no te olvides de que tiene que ser en "img", después elijes la ruta en donde tienes guardados los estadios, por ejemplo "...Escritorio\Pack Estadios", ahí dentro de la carpeta "pack estadios" guardas todos los estadios que quieras, y en el programa te va a aparecer una lista de todos los estadios que hay en esa carpeta, elijes el que quieras, elije que estadio quieres remplazar, por ejemplo Konami Stadium, das clic en aceptar y ya queda listo.
Zizou_07 escribió:Dejame ver si entendi bien.. con este programita puedo sustituir cualquier estadio...? Y cuantos estadios vienen con el soft..? Salu2..
Con el programa no viene ningún estadio, son solo 200kb. Y si, diría que se puede sustituir cualquier estadio, siempre con alguna excepción de algún error que haya, pero a mi por ahora de todos los que he instalado solo uno me apareció con el césped negro. esta es la lista de los estadios que tengo yo en mi pc.
Al cambiar los estadios, se cambian los nombres del estadio sustituido en el juego? o hay que editar el nombre dentro del juego para que salga correctamente?
y me costó bastante traducirlo.
