Anuncio REXONA casa del terror.

[simu]

No estaba tan lejos...vaya mamonería,"tus mails"....

[van_nistelrey]

jaja,yo me creia que decía touch me!

[Sheva_89]

Aqui podeis practicar con el famoso video

http://www.youtube.com/watch?v=8GIUYw3_6f8

Creo que dice: Aprendi a leer... Tus mails!!

Ese anuncio NO es el que estan emitiendo en la TV; en el que dan por la tele solo salen el monigote del padre ese que va a la fiesta a buscarlas, luego sale la profe que dice; "a la PIZARRA" o algo asi, y no "al frente" como en el video que as puesto, NO aparece ese cuarto monigote que las hace gritar, y el niño del triciclo desde luego habla infiniiiiiiiiiiiitamente mejor que en el anuncio que hablamos jejeje.


Yo voto por llamar a Iker Jimenez, es un misterio en toda regla jajajajaja

Haber el 99,9% de los anuncios que ves en tu tele son solo un resumen de los originales

[Karonte7]

Haber el 99,9% de los anuncios que ves en tu tele son solo un resumen de los originales

Ya lo se, eso es porq los segundos de publicidad en television valen un pico, y muchisimos anuncios se emiten un mes en su totalidad, y luego para su sucesiva emision los recortan para pagar menos a la cadena que los emite

Ahora,... eso no explica el cambio de doblaje de las voces, pa mi que esa es una variante latinoamericana del anuncio, y el doblaje es diferente al emitido por la tv en españa. Porque la maestra repito, dice "al frente" en vez de "a la pizarra" como la version de la television.

Todo esto te lo cuento al hilo de que si el anuncio es diferente (no en numero de segundos, sino en doblaje), el muñeco del triciclo en la version española del anuncio puede decir una cosa distinta, como en el caso de la profesora, y por supuesto muchiiiiisimo mas ininteligible que la version de Youtobe.
Por eso digo que el misterio continua jejeje



Un saludo!

[simu]

No ponía canal 9 en la imagen??

[LSB]

Quien lo tiene en español que vacila mas

[legolinho]

Bueno gracias por responder, por lo menos por dar la opinión jejeje.... porque madre mía con el niño, no sabe lo que dice ni él mismo ; ) .
Yo también creo que puede ser una estrategia para que la gente se quede con el anuncio, pero no creo que les haya salido bien, ya que al principio no me acordaba de que anunciaba ( estuve por poner en el post que era un anuncio de un coche, jeje).

[Karvy]

yo tampoco sabía lo que decia,yo y mi hermano no sabemos lo q dice el nota este q no sabe pronunciar,xDDD
pero parece q dice eso pero bueno.....


salu2sssssssss

[bipenez]

Joder pues yo lo entendí a la primera, dice claramente tus mails.

Saludos

[NaZ]

Joder pues yo lo entendí a la primera, dice claramente tus mails.

Saludos

Yo igual. Ademas es uno de los peores anuncios de TV que he visto en los ultimos años...