No puedo configurar controles

hola. Tengo un problemilla, he instalado el PES 4 version PC, y cuando quiero configurar mi pad usb, hago lo que las instrucciones dicen que es presionar con el boton izq. del raton y luego presionar el boton de mi pad que quiero que ejerza esa funcion. Pues bien, cuando le doy a OK, me dice que tengo todavia que elegir el triangulito (pase al hueco) y la X (pase corto) pero ya los tengo elegidos. He probado con la configuracion por defecto pero no me gusta. Seguramente es una tonteria y no me sale por torpe, pero me gustaria que algiuen me echara un cable. gracias.

dale a inicio,todos los programas, konami, pro evolution soccer 4/settings y ahí configuras el mando, luego una vez en el juego no creo ek tengas problemas