si... podés...
1º- tenés que pasar tu música en formato mp3 a wav
2º- pasar los archivos wav a adx: con el dkz_Studio vas a la utilidad ADX_to_WAV, seleccionas la carpeta en donde se encuentran los archivos wav y una carpeta de destino que no sea la misma, para q se exporten los archivos en formato ADX
3º- conseguís un map del cs0d.img (que es la img que contiene la música) para poner el nombre correspondiente a cada archivo y ubicar en que parte del juego queres q suene cada track
4º- con el kitserver instalado, vas a la carpeta img (LA DEL KITSERVER NO LA DEL JUEGO) creas una carpeta con el nombre cs0d.img y ahí adentro vas a ir ubicando los archivos con su correspondiente nombre...
por ejemplo si queres que un track en especial suene en la página principal, te fijas en el map y una de las que suena corresponde al nombre unnamed_96.adx entonces a ese track le pones el nombre de unnamed_96.adx y lo ubicas dentro de la carpeta q creaste...
te dejo el link del map (está publicado en la seccion sonidos)
http://files.filefront.com/MAPA+MUSICArar/;12210920;/fileinfo.html
espero que hayas entendido más o menos y no haberte confundido más jaja...
saludos...