Si no me equivoco es el vsync, tenia el mismo problema con el pes6 y lo puede solucionar con este programa "Riva tuner v2.0 RC158". Yo uso esa version y por ahora el problema me lo soluciona de lo mas bien!
Paso a explicarles mas o menos que deben hacer.
1º Descarguen el programa de
aca y despues lo instalan.
2º Cuando lo ejecuten por primera vez les tendria que aparecer una ventana pequeña en el medio de la pantalla cargando uno datos. Si mal no recuerdo esta carga los datos sobre la placa, drivers y demas cosas.
3º Despues del paso dos ya esta listo el programa para que lo podamos usar.
4º Hacen click donde señalo en la imagen con el circulo verde:

Despues se les va a abrir una lista de opciones donde van a seleccionar la segunda opcion:

Se abre una nueva ventana, en esta seleccionan la solapa
vsync, luego en la primer opcion ponen
always on y lo demas lo dejan como esta.

5º Aceptan y volvemos a hacer click en la misma opcion que en el paso 4 pero esta vez seleccionaremos las tercer opcion como muestro en la imagen:

Se abre una nueva ventana, en esta seleccionan la solapa
vsync, luego en la primer opcion por defecto deberia estar puesto
on by default, en caso de que este otra la cambian por
on by default y lo demas lo dejan como esta.

6º Luego aceptan y hacen click en
ok en la ventana principal, se cierra el programa y en teoria esa linea horizontal deberia desaparecer en el juego.
Espero haber sido de ayuda.
Saludos.-