nombres de camisetas

por que en la edicion cuando modifico el nombre de la camiseta me lo convierte al japones en un jugador de la base digamos Juan Pablo Angel aprece ccomo ANQEL
POR QUE?????

A mi me pasa lo mismo, lo unico que tienes que hacer es al final del nombre que has editado pones un "espacio". Asi el nombre queda como tu lo has editado y al final un espacio y queda bien. Ya me contaras.