Foros de PeSoccerWorld.com

No he podido importar casi archivos del PES2009, no sé que pasa pero me da error, he importado sólo del J-League 2008 y he traducido yo algunos.

Se nota que los de Konami no han pegado ni chapa, sólo con importar ya he traducido más del 90% de los textos de los menús:

http://www.megaupload.com/?d=AH4KVZ0B

Sustituid el J_TEXT original del juego por este y ya está.

Este parche sólo traduce los mnús, para los jugadores y los equipos ya existen parches, así que no voy a hacer faena que ya está hecho

Además he cambiado algunos logos de las ligas por otros en HD, los iconos de las posiciones de los jugadores y algunas imágenes sueltas.

No voy a sacar más versiones porque este año no creo que juegue a este juego, con el PES2009 tengo de sobra, pero si alguien quiere usar los archivos tiene mi permiso.


Aquí os dejo también los emblemas de los equipos de la Premier, Serie-A y LFP cambiados por los originales:
http://www.megaupload.com/?d=8ICZP36Y
Podeis importarlos con el DKZStudio o con el Game Graphic Studio, os vale con cualquiera de los dos.

gracias jugon ya lo habia hecho con tu version 1.0 del jl2008 y si me va bien ,añado que tambien se podria hcer algo interesante en lugar de traducir los nombres ,solo se necesita ah alguien con psp ,salu2 y gracias nuevamente

Yo lo he hecho con la V2 y traduciendo mas textos, que la V1 no traducia muchos.

enhorabuena hoy dia hago la prueba tambien ,pero hay un error mio o algo que no me va hago todo normal,l problema me resulto al hacer transferencias ,capaz eh insertado un archivo demas ,pero voy ver eso ,creo que hy un codigo para desbloquear la pesshop en el ejecutable o rn el over?sabras algo de esto .salu2

Ni puta idea, lo único que sé es que el WE es más costoso de editar en el PC porque es más propenso a dar error después.

Actualizado con la versión 1 del parche y otro parche para cambiar los emblemas de los equipos por los verdaderos.

joder y uno aun descargando

Primero que nada, gracias por tomarte el trabajo que te has tomado.

Ahora, la pregunta:

Lo que has posteado es una traducción de los menúes, algunos logos de liga y los emblemas que faltan, ¿verdad?

Entonces...

t_marietti escribió:Este parche sólo traduce los menús, para los jugadores y los equipos ya existen parches, así que no voy a hacer faena que ya está hecho

... ¿significa que aún falta la traducción de la base de datos del juego? ¿Y a qué parches estás haciendo referencia?

Es decir, no tengo problemas en agregar algunas cosas que falten por mí mismo, es sólo que, ya que mencionas parches existentes, quiero saber de donde sacar la "data" faltante

El parche al que me refiero es de Wendetta, éste:
http://www.mediafire.com/?sharekey=c098 ... f6e8ebb871

Traduce toda la base de datos: jugadores, equipos y estadios.

Es un ppf, se aplica con el ppf-o-matic3 sobre la imagen iso original del juego.

t_marietti escribió:El parche al que me refiero es de Wendetta, éste:
http://www.mediafire.com/?sharekey=c098 ... f6e8ebb871

Traduce toda la base de datos: jugadores, equipos y estadios.

Es un ppf, se aplica con el ppf-o-matic3 sobre la imagen iso original del juego.

alguien a conseguido bajarse este parche?, a mi siempre se me corta a mitad