Claro que está vacio, lo que pasa es que tienes que crear una carpeta dentro de la carpeta img llamada cv09.img y ahí metes el estadio, y despues miras esto:
https://www.pesoccerworld.com/modules.ph ... 14#1118614
Y depende de los numeros que tengan los archivos es un estadio o otro, los estadios son 12 archivos y por ejemplo si uno se llama ..._332 entonces ese estadio sustituye al Bristol Mary Stadium, así que entras en el juego y selecionas el Bristol Mary Stadium y ya te sale el estadio que habías descargado, si quieres cambiarle los nombreas para que no te salga Bristol Mary Stadium y te salga el nombre original del estadio pues te descargas el Pro Evo Editing:
https://www.pesoccerworld.com/modules.ph ... ic&t=81001
Y despues lo extraes todo en una carpeta, lo ejecutas y le das a abrir y selecionas tu edit (está en documentos, konami, pes2009, save y ahí ya lo encuentras) tras abrirlo vas a la seción de estadios y desde ahí le cambias el nombre del estadio, y aprovecha este programa y mira todas las cosas que se pueden hacer, y aunque parezca que no, apernderas muchisimo sin falta de preguntar, te lo digo en serio.
Por si se estropea el edit, te aconsejo que hagas una copia de seguridad.
Saludos
un tutorial mas detallado pls