Problemas con la edición de los fondos

HOla todos!!

Soy nuevo en esto de la edición, estoy haciendo un parche para el we10 para PS2, ya hice la mayoria de las transacciones, le puse los comentarios en español (cadena ser, los ultimos creo). Eso es muy sencillo, pero tengo 2 problemas:

1. Cambie todos los fondos (j_text) y cuando fui a correr el juego, todas las imagenes que habia cambiado, hasta la letra del menu se me desapareció. LAs imagenes las inserte con el ggs y con el wepicture decoder, y en los dos se dejaban insertar sin problema.

2. A los kits que les cambie las letras, me timbraba el juego antes de jugar un partido con ellos, y los guantes se me desaparecieron tambien.

UNA AYUDITAAAAAAA POR FAVOR, SE LOS AGRADECERIA EN EL ALMA