Bajate este programa
Xilisoft 3GP Video Converter, es un programa que convierte video 3gp a .avi, .mpeg-1, .mpeg-2, .divx y al reves.
Utiliza ese programa para cambiarle el formato, a .avi por ejemplo y luego ya lo podras importar en el Windows Movie Maker.
Ojo al dato, solo podras convertir un maximo de 5 minutos de video, ya que es una version limitada, pero como lo que quieres convertir es video 3gp que es el formato que usa el mobil, pues es mas que suficiente.
Saludos