Traducciones

La traducción WE2007 V3, desarrollada por T_Marietti, es una actualización esencial para los jugadores de Winning Eleven 2007 en PS2 que buscan disfrutar del juego en su idioma preferido. Esta modificación se centra principalmente en traducir los menús y los jugadores, mejorando la accesibilidad y la comprensión del juego para los hispanohablantes. Características principales de esta traducción: Menús multilingües: Aproximadamente el 70% de los menús están traducidos al español y el 29% al inglés, lo que facilita la navegación y el entendimiento del juego. Solo un pequeño porcentaje permanece en japonés, principalmente textos relacionados con equipos japoneses y explicaciones de competiciones. Jugadores y posiciones: Todos los nombres de los jugadores han sido traducidos, así como los iconos de posición, lo que permite una experiencia de juego más inmersiva. Elementos visuales: Incluye los escudos originales de la Premiership Inglesa y algunos equipos no licenciados, aportando autenticidad a las alineaciones. Estabilidad mejorada: Se ha resuelto el problema de cuelgue al regenerar el archivo 0_text.afs utilizando los archivos "anti_corrupt" del parche de Wendetta, incluidos en esta descarga. Para instalar esta traducción en tu consola PS2, sigue estos pasos: Descarga el archivo de traducción proporcionado. Extrae los archivos en una carpeta de tu elección. Utiliza un programa de grabación de discos para grabar la imagen del juego con los archivos modificados en un DVD. Inserta el DVD en tu PS2 y disfruta de tu juego traducido. Esta actualización es ideal para aquellos que desean una experiencia de juego más personalizada y comprensible en Winning Eleven 2007. Disfruta de tus partidos con una interfaz más amigable y detalles visuales mejorados.

Esta descarga es perfecta para quienes buscan enriquecer su experiencia en Winning Eleven 2007 para PS2. Se trata de un parche de traducción que transforma gran parte del contenido del juego al español y al inglés, permitiéndote disfrutar de una experiencia más inmersiva en tu idioma preferido. Menús traducidos: Un 50% de los menús están en español y un 49% en inglés. El pequeño porcentaje restante en japonés se limita a descripciones específicas de equipos y competiciones japonesas. Nombres de equipos: Aunque al principio se intentó traducir el 90% de los nombres de los equipos, esta parte ha sido eliminada debido a errores. Jugadores actualizados: Todos los nombres de los jugadores han sido traducidos para una mayor autenticidad. Iconos de posición: Los iconos que indican la posición de los jugadores ahora están en español, facilitando la comprensión de la estrategia en el campo. Escudos de equipos: Disfruta de los escudos originales de la Premiership Inglesa, añadiendo un toque de realismo visual al juego. Además, el menú principal ha sido meticulosamente traducido por dani15, ofreciendo un acceso más intuitivo y familiar a todas las opciones del juego. El Patch Fernando también ha contribuido a la traducción de los nombres de equipos, asegurando una experiencia más cohesiva. Para instalar este parche, simplemente sigue estos pasos: Descarga el archivo de traducción desde la sección correspondiente de tu navegador. Extrae los archivos descargados en una carpeta de fácil acceso. Conecta tu tarjeta de memoria de PS2 al PC usando un adaptador compatible. Copia los archivos extraídos a la tarjeta de memoria, asegurándote de sobrescribir cualquier archivo existente si es necesario. Introduce la tarjeta de memoria en tu PS2 y carga el juego. ¡Disfruta de tu experiencia mejorada en Winning Eleven 2007! Este parche es ideal para quienes desean una experiencia más personalizada y accesible en su idioma. Adéntrate en el mundo del fútbol virtual con una interfaz más clara y jugadores que reconoces al instante.

Si eres un entusiasta del Winning Eleven 2007 para PS2 y buscas darle un giro lingüístico a tu experiencia de juego, el parche PeSoccerWorld JL WE2007 es una opción que no puedes dejar pasar. Diseñado para enriquecer tu aventura en el campo de juego, esta primera versión del parche ofrece una traducción significativa que mejora la comprensión y el disfrute. El parche logra traducir el 50% de los menús al español y un 49% al inglés, dejando solo un pequeño porcentaje en japonés, específicamente los textos relacionados con equipos y competiciones japonesas. Esto asegura que puedas navegar y entender mejor el juego, mientras disfrutas de los detalles culturales únicos del fútbol japonés. Además, aunque el menú principal permanece sin traducir, se ha realizado un esfuerzo significativo en la traducción de los jugadores de la J-League y varios equipos individuales, lo que proporciona una conexión más cercana con los equipos y futbolistas que controlas. Para aplicar este parche y transformar tu juego, sigue estos sencillos pasos: Descarga el archivo del parche. Extrae los contenidos en una carpeta de fácil acceso en tu ordenador. Sigue las instrucciones específicas incluidas en la descarga para aplicar el parche a tu copia de Winning Eleven 2007 en PS2. Disfruta de una experiencia de juego más accesible y personalizada con las traducciones añadidas. Con este parche, disfrutarás de una interacción más fluida y accesible en tu juego favorito, sumergiéndote en el mundo del fútbol con un nuevo entendimiento.