-CERRAR-

Síguenos en nuestro canal oficial de WHATSAPP

 

Click aquí para acceder al canal

Alguien que sepa ingles, traduzca esto !!! : General WE

  • Patrocinios

Alguien que sepa ingles, traduzca esto !!!

Impresiones, movimientos, nombres de equipos...

Moderadores: Moderadores, Mod_PS2

Alguien que sepa ingles, traduzca esto !!!

Notapor matedu » Dom May 28, 2006 1:28 am

Buscando Movimientos para winning eleven 9 encontre una pagina que me aparece esto:

Hint: Metal Gear reference:
Go to edit team and select PES UTD. Scroll to the bottom of the players list and there should be a player by the name of "Metel Ger".

Ir a Editar equipo y seleccionar PES UTD. Baja sobre la lista de jugadores y.......................con el nombre de "Metel Ger"



donde estan los puntos es lo que me falta :S, es algo sin sentido? o es algo coherente? gracias de antemanooooo
Avatar de Usuario
matedu
Extremo
Extremo
 
Mensajes: 321
Registrado: Mar May 16, 2006 11:00 pm
Agradecido : 0 gracias
Recibidos  : 0 gracias

Notapor magiort » Dom May 28, 2006 3:23 pm

deberias poner el nombre. eso dice :lol:
Avatar de Usuario
magiort
Goleador
Goleador
 
Mensajes: 690
Registrado: Mié Abr 26, 2006 11:00 pm
Agradecido : 0 gracias
Recibidos  : 0 gracias

Notapor el_maquina » Lun May 29, 2006 7:17 pm

a mi me a dado esto en un traductor de internet:

Indirecta: Referencia de Engranaje Metálica:
Vaya a corregir el equipo y seleccionar PES UTD. La voluta al inferior de los jugadores cataloga y debería haber un jugador por el nombre " de Metel Ger ".
<a href="http://www.mozilla-hispano.org"><img src="http://www.mozilla-hispano.org/images/promocion/mozhispano-med2.png" border="0" alt="Mozilla Hispano - - Tu Web de Mozilla en Español"/></a>
Peña Culé Pesoccerworld -> Socio Nº 2
Avatar de Usuario
el_maquina
Bota De Oro
Bota De Oro
 
Mensajes: 1074
Registrado: Sab Sep 17, 2005 11:00 pm
Ubicación: Live in Elche City
Agradecido : 0 gracias
Recibidos  : 0 gracias

traduccion

Notapor welegendkiller » Vie Jun 16, 2006 5:06 pm

baja hasta el final de la lista de jugadores y deberia haber un jugador "metal ger"


eso es mas o menos lo que dice
Avatar de Usuario
welegendkiller
Aficionado
Aficionado
 
Mensajes: 22
Registrado: Sab Abr 08, 2006 11:00 pm
Agradecido : 0 gracias
Recibidos  : 0 gracias

Notapor matedu » Vie Jun 23, 2006 1:05 am

y de que me sirve que haya un jugador "metal ger" ?????
Imagen
Avatar de Usuario
matedu
Extremo
Extremo
 
Mensajes: 321
Registrado: Mar May 16, 2006 11:00 pm
Agradecido : 0 gracias
Recibidos  : 0 gracias

Notapor el_maquina » Dom Jul 30, 2006 2:04 pm

no creo k sirva de nada especial ese jugador, solo lo an puesto para acer referencia a otro juego de Konami, igual de famoso y bueno (por lo menos para mi), el "Metal Gear Solid"
<a href="http://www.mozilla-hispano.org"><img src="http://www.mozilla-hispano.org/images/promocion/mozhispano-med2.png" border="0" alt="Mozilla Hispano - - Tu Web de Mozilla en Español"/></a>
Peña Culé Pesoccerworld -> Socio Nº 2
Avatar de Usuario
el_maquina
Bota De Oro
Bota De Oro
 
Mensajes: 1074
Registrado: Sab Sep 17, 2005 11:00 pm
Ubicación: Live in Elche City
Agradecido : 0 gracias
Recibidos  : 0 gracias


Volver a General WE

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados