sabes? a mi me pasó con un marcador que metí sin saber que me originararia problema, porq yo sabía que no iba a funcionar porq solo modifique un archivo, pero se me puso como tu dices. Lo que pasó esq el marcador tiene archivos tanto en el o_text como en el s_text, por lo que no basta con cambiar uno solamente, tienes que meterle mano a los dos